Trotz Unicode ist die Verwendung von thailändischer Software und die Anzeige von thailändischen Internetseiten noch immer ein Problem. Insbesondere die Kommunikation auf thai mittels EMail oder über Eingabeformulare im Internet funktioniert nicht immer.
Hier gibt es Hintergrundinformationen und Hinweise zur Optimierung.