von Hans Möller

Leider ist diese sehr gute und leicht veständliche Einführung in die thailändische Sprache nur in englisch erhältlich. Da jedoch keine langatmigen grammatikalischen Ausführungen enthalten sind, ist dieses Buch für Leser mit Basiskenntnissen in englisch durchaus zu empfehlen.

Der Autor Jame Higbie führt schrittweise die gängisten Redewendungen und Worte ein, welche dem Lernenden in Thailand begegnen. Dabei wird von Anfang an darauf geachtet, daß mit dem Gelernten kurze Sätze gebildet werden können. Das erworbene Wissen kann somit sofort praktisch genutzt werden.

Auch wenn die ersten Lektionen scheinbar simpel und einfach gehalten sind, so geht das Buch doch sehr in die Tiefe. Um alles durchzuarbeiten, benötigt es schon etwas Zeit. Doch durch die klare Strukturierung kann man jederzeit irgendwo im Buch weiterlernen oder neustarten. Wichtig ist lediglich, die ersten drei oder vier Lektionen gründlich durchzuarbeiten um eine genügende Basis für die weiteren Themen zu haben.

Wer dieses Buch wirklich absolviert hat, sollte danach in der Lage sein, sich in allen Situationen verständigen zu können, welche bei einem Urlaubsaufenthalt oder einer Rundreise auftreten können. Der Autor behauptet im Untertitel zu Recht, der Sprachkurs beinhalte »all the language you need for traveling and living in Thailand«.

Leider benutzt der Autor zur Vertonung der thailändischen Worte nicht das internationale phonetische Alphabet sondern eine englische Lautschrift. Diese wird zwar ausreichend erklärt, aber gerade bei deutschsprachigen Lesern wird sich immer mal wieder die deutsche Aussprache einschleichen. Man sollte also regelmäßig die Seiten mit den Erläuterungen zur Aussprache nachlesen.

»Essential Thai« kommt als Paperback mit mehr als 240 Seiten in einer stabilen Kassette daher. Zum Lieferumfang gehört auch eine Ausiokassette mit den gesprochenen Beispielen. »Essential Thai« kostet keine 500 Baht und ist gemessen an Ausstattung und inhaltlicher Qualität damit wirklich günstig. Das Buch ist in Thailand in allen größeren Städten und vermutlich auch in den Touristengegenden erhältlich.

Kommentare