Unter der Rubrik 'In Kürze' haben wir folgenden Artikel in der Bangkok Post gefunden:

(Freie) Übersetzung:

IN KÜRZE
Schröder hat öffentlichen Erfolg mit einem Bier-Song
BERLIN - Der deutsche Kanzler Gerhard Schröder wurde unwissentlich zu einem der führenden Pop-Stars des Landes und wird vermutlich mehr als eine Millionen Dollar (43 Millionen Baht) mit seiner Single 'Hol mir mal 'ne Flasche Bier' verdienen, wie die 'Bild am Sonntag' berichtete.
'Hol mir mal ne Flasche Bier sonst streik ich hier', sagte Schröder am Ende eines langen heißen Tages während einer Tournee durch Ostdeutschland im letzten Sommer. Diese Bemerkung wurde von Journalisten aufgenommen und von Stefan Raab - einem bekannten deutschen Entertainer - zum Refrain einer Ballade im Country&Western-Stil umfunktioniert.
Mehr als 360 Tausend Kopien des Liedes wurden verkauft und brachten Schröder an Platz zwei der Hitparaden vor Superstars wie Madonna und Britney Spears.
Vertreter der Musikindustrie sagten, daß Schröder vermutlich 1,5 Millionen Mark (700.000 Dollar) Erlös aus dem Lied ziehen werde. Der Kanzler habe jedoch schon angekündigt, daß jeglicher Gewinn an Kinderhilfsorganisationen gespendet wird. - Reuters

Kommentare

- Auswandern ( 10.05.2006 20:06:06 Antworten: 1)

- Damals ... (Hans 06.12.2003 20:27:47 Antworten: 1)